左胸、左脇腹の急な腫れについて

メスのゴールデンレトリバー10歳室内で飼っています。去勢はしていません。現在急に左胸と左脇腹が腫れるなどの症状が出ておりアドバイスをいただければと思います。

2月8日散歩に行った時も走り回るなど元気な様子で腫れなど全く症状はなかったのに、いきなり翌日見ると左胸から左脇腹にかけて鉄板をくっつけたみたいに固い、ソフトボールくらいの大きさの腫れが見られました。少し熱を帯びていました。2日様子を見ましたが、治る様子がないことから、病院に連れていったところ、かなり根が深くいきなりできたものとは思えないので大きな腫瘍ではないかと言われました。
その場で血液検査と注射針を刺しての組織検査をしましたが、特に悪い細胞は見られず、血液検査の異常もみられませんでした。体温も平熱でした。
ここ２、３日様子を見ることになったのですが、今日17日午前中は問題なかったのですが、午後から今度は左前足先まで全体が浮腫んで、以前の１・５倍くらいになってしまいました。
飲水と尿の回数も普段の倍くらいになっています。
水を飲んだ後、特に左前足のむくみが大きいような気がします。
（その後少しむくみはおさまります。）
ずっと食欲は旺盛で、散歩もゆっくりではありますが問題ありません。
階段は足が腫れているため少し上がりにくそうですが問題なさそうです。腫れている腕や胸を触っても特に痛みなどはなさそうで無反応です。

既往症はアトピー性の皮膚炎と、去年の11月に顔の右頬の皮膚にできた上皮ガンを取り除く手術をしたため、AHCCとトランスファーファクタープラスというサプリを飲ませています。かゆみ止めのステロイドもずっと飲んでいます。
急なことなので虫さされ？薬の副作用？なども考えましたが、こんな大きく腫れあがることはあるでしょうか？
免疫力を高めようとサプリをいつもより多く与えていますが、
症状が出始めて１週間経ちましたが、腫れがひく気配がありません。
1ヶ月ほど前に椅子から落ちて左胸を軽く打ちつけたことを今になって思い出したりもしたのですが、今頃腫れたりはしませんよね・・・。
その時は特になんの症状もありませんでした。
いったいなんの病気なんでしょうか？先生にも原因がわからず不思議がられています。 このまま様子を見ていて大丈夫なんでしょうか？
恐れ入りますが、アドバイスをお願い致します。