無駄鳴き、スプレーについて

はじめまして。元野良の子を保護して3ヶ月後に完全室内飼いに移行しました。当時、鳴き声がひどかったので獣医師と相談して、去勢をしました。ただ、「天性の片タマですね」と言われ、血液検査などなく、そのまま麻酔を打たれ、猫は「うぅーうぅー」鳴いたまま、手術されました。結果、取った睾丸は外に見えていた１つだけでした。

今も昔も起きている間はずーっとわおわお（イラついている声で）徘徊しながら、鳴いています。ひどい時は朝まで続きます。また、寝ている私へ向かっておしっこをしてきます。他の壁や布製品、ダンボールなど室内にあるものはほとんどおしっこされました。

後に、停留睾丸の存在を別の獣医師から指摘され、手術を勧められましたが、決心できずにいます。

ストレスや他の病気で無駄鳴き・スプレーをしてしまうこともありますでしょうか？また、停留睾丸の影響で年中毎日、発情のような行動をする可能性もありますか？