爪の向きが90度に

はじめまして、アドバイスを頂きたいと思いまして質問させていただきました。
我が家のコーギーが10月17日にケージに前足を引っ掛けたようで人間で言うと親指なのかな？爪が90度の向きになりました。以前、同じようなことがありその時は爪がぶらぶらしてましたが、何日か後に抜け落ち新しい爪が生えてきました。今回は爪が90度のまま1週間経ってしまいました。爪自体を触ると痛がってキュイーンと鳴きますが、爪の上の足を触ると鼻にしわを寄せます。唸ったりはしません。まだ両足で散歩もできますが、しょっちゅう舐めてます。前回のこともあり病院には行っていませんが、やはり診察してもらった方がいいのでしょうか?爪が抜け落ちないので心配になってきました。

よろしくお願いします。