骨膜炎

今晩は。初めてメールします。
2年ほど前から前肢右手根が腫れ始めました。生検で骨肉腫でないことは確認し、骨膜炎と診断されました。関節にステロイドの注射を1週おきに３回打ち、一旦は腫れは引きましたが、３ヶ月もしないうちにまた腫れ始めました。しかし、ステロイドは内臓に副作用を及ぼすので、１年に何度も打てないと言われましたし、犬も非常に注射を痛がり、以降打っていません。グルコサミンのサプリメントを勧められ、飲ませていますが、腫れは寒い精もあってか、悪化しています。注射以外に直す手立てはないものでしょうか？レントゲンで見る限り骨に異常は見られません。他の足は今のところ異常はありませんが、３本足で歩くうちに、他の足に負担がかからないか心配です。アドバイスをよろしくお願いします。