肉球にできているしこりについて

右前足の親指と人差指の間（水かきの先端部分）にしこりのようなものができています。
赤くはなっていませんが、直径１センチ弱のほぼ球形状に盛り上がっています。
軽く触ってみると、他の同じ部分に比べてやや硬くなっていますが、触られて痛がったり嫌がったりする様子はありません。
その他の部分には、他の足を含めて特に以上はありません。
普段の散歩は芝の公園や山林の中など、自然の多い環境の中で歩いています。

これは腫瘍なのかどうか、またそれ以外でも他に考えられる病気が気になります。現在はアメリカにいるため、言葉の問題もあり、しばらく様子を見ていいものなのか、すぐに病院へ連れて行ったほうが良いのかアドバイスをいただけたらと思います。

ちなみに、肥満細胞腫のために抗がん剤とステロイド剤を昨年１０月から今年４月まで服用していました（４月末時点で腫瘍は消え、現時点で再発している様子はありません）。