肺腫瘍の疑いで肺に水が溜まっているようです

始めまして。始めてご質問させていただきます。何か少しでもアドバイスをいただければと思い質問させていただきます。
始めの症状は今月の１０日ぐらいより急に食欲がなくなったことでした。
ちょうどその頃、いつもあげていたニュートロのチョイス　シニアのストックが切れかけていた頃で、試供品のドックフードと混ぜて与えていた為、
なれないご飯で受け付けられないのかな程度に思ってしまっていたのですが
数日続いた為おかしいと思い病院に連れて行きました。
発熱しており４１度あるとのことで即入院し採血、レントゲン、尿検査などあらゆる検査をしてもらったのですが発熱の原因は無しとのこと。
抗生剤と栄養剤の投与で２日入院。そのさいのレントゲンの肺部分に腫瘍らしき影があると始めて聞かされ生検してもらうことになりました。
やはり熱の影響か、白血球と好中球が多数出ていたほか、やはり正常ではありえない（腫瘍マーカー的なものなのでしょうか）が多数見られるといわれ、今東京の方へ検査を出していただき結果待ちをしているところです。
検査の結果待ちをしている間いったん先週末に帰宅したのですが、ごはんをまったく食べず、体全体で呼吸をする感じではあはあいっておりとてもつらそうで、つい２週間ほど前までは元気に走り回っていたとわ思えないくらいの衰弱ぶりに何をしてあげればよいかわからず再度病院へ本日連れて行きました。そうすると新たに肺全体に水が溜まっているといわれ、そのせい呼吸が荒くなっているとのご説明を頂きました。病院でできることは何もないといわれ、年齢のことを考えると入院して無理無理治療をして死んでしまう可能性も高いので、このまま自宅で見守ってあげてくださいといわれてしまいました。年齢が１３とはいえ本当に元気な子でコリーの子犬と間違えられるくらいの若さあふれる子なのですが、、、、何も食べない、水も抜いてあげられないと八方塞の状態なので何とかしてあげることはできないのでしょうか。突然の質問で申し訳ございませんがよろしくお願いします。