排便の時に痛がりトイレで用を足せません

ミッスク猫5歳（避妊済み）のメスの症状につきまして、
はじめて質問をさせていただきます。

１年弱前から排便時に痛み？があるようで、
トイレ以外のいたる場所で排便をするようになりました。
（便自体は便秘でも下痢でもない普通のように見受けられます）
近くの病院で見てもらった結果、肛門膿とのことで、
定期的に搾り出してもらっていたのですが、
症状は全く改善せず、１カ月前に肛門腺の除去手術をおこないました。
しかし、その後も全く改善が見られず、ショックを受けています。
排便時の挙動としましては、体が痙攣するような仕草をはじめ、
妙にお尻（尻尾の付け根）あたりを気にしてなめたり、
後ろ足をバタバタとさせたりして、落ち着きなく、飛び回り出し、
用を足した後も同様な様子です。
（最近では、尿もトイレでできないケースも出てきました）

ちなみに、この子の里子に出した子供の１匹も
同様な状況らしいのですが・・

いきつけの獣医さんに聞いても、原因が分からないとのことで、
困り果てています。
このような他の事例および解決方法についてお教え頂ければ幸いです。