後ろ足に力が入らなくなりました。

こんにちは。セカンドオピニオン的な相談なのですが宜しくお願いいたします。

ポメラニアン13歳メスです。
年のせいか足が弱くなってきたな…とは感じていましたが、１週間前に気づけば後ろ足に力が入らないような、少しふらつく感じになっていました。
少し様子を見ていたのですが、とうとうバランスを崩して座り込むようになったので３日後にかかりつけの病院へ。
前から『ひざのお皿がはずれやすい子だから、これがひどくなってくると手術ということも…』という話を聞いていたので、これが原因かなと思ったのですが。
診てもらった結果、

・確かにお皿は正しい位置に戻してもすぐはずれてしまう状態。（膝蓋骨脱臼？）
・ただこれが今回の原因かどうかは判断がつきづらい。
　（もしかすると靭帯のほうを痛めているかも、と）
・膝蓋骨脱臼の手術は、全く歩けなくなった時に考えるほうがよい。
　（ルナが高齢で、過去１年の間に２回手術を受けている為）

このような説明をうけました。
とりあえず、炎症を抑える薬？５日分とレーザー治療で様子をみましょうとのことで、今ちょうど５日目くらいなのですが。
（レーザーは３回くらい）
これまでは普通におしっこ等できていたのが、今日になるとおしっこはなんとかできますが、うんちをする時、後ろ足で支えきれず座り込んでしまいました。

普段は普通に自分で歩けるレベルで、まだ自分の足が元気だと思っているのか走り出そうとまですることもあります。（この場合だとすぐバランスをくずしますが）
ただ立っている時、片方の後ろ足はひざを曲げず比較的まっすぐに保とうとするのが気になります。

まだ数回しか試していませんが、レーザー治療も効くのかどうか不安になってきました。
レーザー治療はどれくらいで効くかわからない、と説明は受けてましたが
治る見通しがつかないまま治療を続けていくのは金銭的にも厳しく…。

数日前、レントゲンをとった時点では
・股関節は年齢の割に状態がよい
・ひざのお皿もレントゲンを取った時は綺麗に正常の位置にのっかっている。
・背骨の一部が少し気になる。
（少し骨と骨の間隔が少し狭いところがあり、気になる）
これがひどくなるとヘルニアになるかも…とも言われました。
はっきりとした名称・病名を覚えていなくてすみません…。

今の段階ではっきりとした原因（足のひざなのか靭帯なのか）がわからないのが少し気になります。やはり今の段階ではわかりずらいものでしょうか。

ちなみに過去１年の間に、子宮蓄膿症＆胸のしこり（後で悪性と判明）をとる手術１回、半年後に乳がんで再手術を受けています。
今後、レーザー治療はやめて薬の対応だけにするには難しいでしょうか。