爪の巨大化

はじめまして。アドバイスを頂きたいと思いまして質問させていただきました。ミニチュアダックスのオス、15歳です。
2ヶ月ほど前、気づくと、どこかでひっかけたのか、後ろ右足の爪が根元から上向きに曲がっており、嫌がって触らせてくれないので、病院に連れて行ったところ、爪切りと、抗炎症剤をもらい、しばらく様子を見ていました。
また伸びてきたら爪切りをしていけば治るものかと思っていたところ、徐々に爪自体が太くなり、その爪だけ4、5倍の太さになっています。
爪付け根の肉がパンパンに引き伸ばされたような状態で、赤く腫れています。もらった薬も効果がみられず、逆に腫れがひどくなったようで、横の指も腫れてきたので、また、診察してもらい、年齢的にも手術より、できれば薬で治せたらその方がいいと、爪切りと注射と前回とは違う抗炎症剤をもらい10日間ほど飲ませている状態です。
薬を変えて、腫れがひいていたように思いましたが、また、4日ほど前から腫れてきました。
言われていた日にち分、飲ませてまた病院に、連れて行き相談するつもりですが、
ただ単に爪の問題ではなく、付け根部分の癌という可能性もあるのでしょうか？
痛そうなので、早く治してあげたいのですが、やはり年齢的に手術は避けた方がいいのでしょうか？