薬の副作用と前庭障害の後遺症について

初めまして。よろしくお願いいたします。

6月5日に眼振、嘔吐、斜頚などの症状が出て、前庭障害と診断されました。
翌日から立てなくなり、毎日、注射をして頂きましたが、全く食べない状態が5日間続いたため、その後5日間入院して、点滴を受け、6月15日に退院しました。
退院後は、ステロイド剤とビタミン剤を一日2回服用しています。
現在（発症から25日目）の状況は、食欲もあり、斜頚や足のふらつきも少しずつ良くなっているようです。
ゆっくり歩いてですが、散歩にも行けるようになりました。

ただ、心配な点がいくつかあります。
第一に薬の副作用についてです。
ステロイド剤は、人間でもいろいろな副作用があると聞いています。
退院後、水をやたら飲みたがるようになったのは、副作用のひとつでしょうか？
ステロイド剤の服用期間の目安と、注意すべき副作用について教えてください。

第二に前庭障害の後遺症は、どの程度残るのでしょうか？
また、再発することもあるのでしょうか？
高齢犬なので、なるべく環境を変えないほうがいいと考え、以前と同じように外飼い（庭で放している）していますが、今後何か気をつけなければいけないことなどあれば、アドバイスお願いいたします。

以上、お手数ですが、よろしくお願いいたします。