膝蓋骨脱臼の再手術

初めまして、アドバイスを頂きたいと思いまして質問させて頂きました。ぽん吉（ポメラニアンもうすぐ２歳、オス）に付いてです。

私たちは現在アメリカのカンザス州に住んでおります。

ぽん吉が生後９ヶ月（去年１０月）の頃、バスルームの床で滑った時悲鳴を上げその後左足を上げて歩くようになりました。心配になりかかりつけの病院で診察して頂いた結果膝蓋骨脱臼であると分かりました。

財政的な理由から今年８月３日にようやく関節の専門医に診察して頂く事ができました。獣医師は触診とレントゲン撮影での検査をしました。その際、右足がグレード２，左足がグレード３であり、左足にやや変形（膝蓋骨の下の関節がＸ脚になっている）がみられると言われました。その後側手術をして頂きました。

両足の手術を同時に受けました。膝の溝を深くしさらに皿の上を金具で止めるという手術でした。その後金具の摘出は必要無いとの事でした。その時獣医には手術は成功したと言われ安心していました。

その病院の方針なのか、両足共にギブスもせず、ただエリザベスカラーを首に巻き、一日４回の痛み止めを４日間。そして炎症止めなどを同じく４日間飲ませました。その後、現在に至るまでラミディール（Rimadyl 25mg)を一日に一度飲ませています。

しかし、今年９月に地元の獣医師に再診して頂いた結果。今だ右足の膝蓋骨が歩く度（または動かす度）に外れる事が分かりました。

同月、再度専門医を訪ね触診とレントゲン撮影をして頂いた結果、右足の膝蓋骨の周りの筋肉が全く発達していないという事を言われました。獣医師は「きっと右足の治りが遅いのだろう」と仰っていました。

しかし１０月に再度診察して頂いた際にも同じ事を言われました。１０月にはさらに、左足の変形も悪化しているとも言われました（しかし、こちらの変形の手術の必要性があるかは分からないと言われました）。


現在の職場の事情で病院を変えます。まだ新しい獣医師の診察は受けていないのですが、獣医師は先天的な物だと仰っていましたが・・


そう何度も手術をして、ぽん吉の体の負担はどうなんでしょうか？
今後何度手術が必要なんでしょうか？
後ろ両足が色々悪いと言われ、何だか先が見えない気持ちがして不安になります。

手術をして頂いた獣医には失礼ですが、今年８月の手術は失敗だったんでしょうか？


画像１は、術後の右足です。術後ですが軽い屈伸運動をしてあげてと言われて行っているところです。
画像２は、左足の変形です。


上手く説明しきれているか心配ですが、何かご意見がございますでしょうか。よろしくお願い申し上げます。