階段の上りやジャンプを嫌がります

はじめまして。アドバイスをお願いします。１４歳６ヶ月の雑種犬のオスです。母がビーグルで、体格も同じぐらいです。体重１１キロの去勢済みです。いつも通りすごく元気だったのですが、７月２５日の夜９時過ぎ、寝ていたのに急に起きあがり、尻尾を下げて様子がおかしくなりました。しかし、歩くのは平気で食欲もありました。１１時には、いつも駆け上がっている階段を、必死で前足の力で上がりました。２３センチの玄関の段さえ嫌がり、キャンっと鳴きながらどうにかジャンプしました。夜中もあまり寝ず、尻尾を下げたままでした。翌朝、食欲もあり散歩も行きました。元気な様子でしたがジャンプが出来ず、玄関の段もやはり鳴いたので病院へ行きました。（階段の下りは平気で、駆け下りています。）
階段はマットを敷いていますが、床は敷いていません。爪きりを嫌がり、２・３ヶ月に一回、病院で切ってもらっていますが、伸びていました。
恥ずかしのですが、うちの犬は病院を嫌がり診察の時、パニック状態です。（鳴いて、診察室からとにかく出ようとします）なので、痛み止めをもらって、まず様子を見るという事になりました。レントゲンを撮るのも大変なようで…撮影はまだです。病院で痛み止めの注射をしてもらってから、一度も鳴かなくなりました。薬は毎朝飲んでいます。家の階段は、上らせないようにしていますが、目を離した隙に行ってしまいました。見たところ、前より少しだけゆっくり上っています。玄関の２３センチの段は、ジャンプする前に、ジーッとしてから勇気を出して跳ぶ感じで、ギリギリ上れています。家族にも飛びつくのですが、以前より大人しいジャンプに思います。
薬は来月４日までもらっています。投薬して５日、単なる炎症のような症状でしたら、もう元通りになっていますでしょうか？
もう一度、やはり病院に行った方がいいのでしょうか？
高齢ですが、３月の血液・ホルモン検査とも異常なしでした。前立腺肥大で去勢してからは、病院でフードを購入しています。（サイエンスダイエットのｒｄ）
すごく元気でしたので、急にこのような症状でどうしていいのか分かりません。どうか、アドバイスをよろしくお願い致します。