骨肉腫の断脚について

はじめまして、アドバイスをいただきたく投稿させていただきました。我が家のゴールデン♀１１歳の子が、１ヶ月前頃より左前足を縮めてケンケンをするように歩き、お散歩もできません。痛いのでは？と思い、先日病院に連れて行ったところ、レントゲンの結果　骨肉腫だと診断され、断脚や痛み止め、抗ガン剤などの治療法をいくつか説明していただきました。家族で相談した結果、命を延ばすことよりも、苦痛をとってあげて、３ヶ月程の余命を大切に、楽に過ごさせてあげたいと考えています。今は、食欲も毛づやもよく、足以外は元気そうにみえます。痛みをとる最善策として、やはり断脚するべきなのでしょうか？時期はなるべく早いほうがいいのでしょうか？

どうか教えてください。急いでいます。