術後の感染症について

先日、相談させていただいたものです。
４月２日に、十字靭帯の手術を受け、金属を埋め込みました。
無事に４週間が過ぎようかと言う４月２９日早朝（それまで、運動はダメということで、トイレをさせるための数分間、一日に、３，４回外に出す程度におさえていました)
トイレの後に、向きを変えようとして、足をひねったようです。すぐに歩き方が変でしたので、数時間後に病院に連れていきました。その日は、痛み止めを処方され様子を見ましたが、二日たっても、かなり痛そうな様子で、３本足で歩いていましたので、もう一度病院にいったところ、手術をしたスペシャリストからの要請で、レントゲンと、滲出液（？)をとって、検査をすることになりました。
今は結果待ちの状態ですが、昨日5月２日より抗生物質を処方され飲ませています。患部はブヨブヨの感じで腫れており、少し熱を持っています。
手術後ずっと抗炎症剤だけはなくなるまでということで続けていました。
検査の結果、ここからが、英語の意味がよくわからないのですが、culture and sensitivity　が見つかった場合、それに適合する抗生物質に替えると言われています。
私が一番危惧しているのは、手術前に説明されたなかで、もしinfection
があって、最悪の場合は、せっかくいれた金属を取り出すこともあると言われていることです。でも、４週間もたって、金属の周りに筋肉が付き始めているのでは？
今の段階では、とにかく抗生物質で炎症を抑えるということですが、
これは、今回足をひねったことで起こったことといえますか？
炎症はそうでしょうが、炎症が起きるということは細菌が増えるということですか？すみません、本当に初歩の質問かもしれませんがどうぞお教え願えますか？
そして、これまで２週間ごとにチェックアップしていましたが、その時は順調と思っていましたし、医師からもそう言われていました、たった一度ほんのちょっと足をひねっただけでこういうことになるんでしょうか？
くどくどと長い質問になりましたが、お答えいただければさいわいです。よろしくお願いいたします。

佐藤ゆり子