ある日、突然、右上がりに顔が傾きました。

ハッピーは捨てられた犬でしたので正確な年齢はわかりませんが私の家にきて１０年は経ちますので１１才と書きました。今まで病気１つせずに元気でいてくれたのですが数週間前に突然、顔が右上がりに傾き、走る時も高く飛び跳ねたりするようになりました。最初は一時的になったのかと思いましたがなかなか元に戻らないので病院に行きました。すると老犬に多い三半規管の炎症だと言われ、薬を飲ませているのですが治りません。最近では散歩も途中で帰りたがるのです。とても可哀相な生い立ちの子なのでもっともっと長生きさせてあげたいのですが心配です、どのような病気なのでしょうか？フィラリア予防もしておりますし、食事も普通に食べていますが、時々、痛みを感じるのか突然、大きな声で鳴く時があります。少し弱ってきているような感じもします。どうぞ宜しくお願い致します。（体重は１１キロで雑種）