停留睾丸について。

初めまして。今飼っているミニチュアダックスのダップル１０ヶ月のワンちゃんについてです。
動物病院は今かかっている所しか行った事がないのですが、初めて行った時に睾丸が出てきていないから１歳まで待って出てこなかったら手術して取った方がいいと言われました。
他の方の質問を読んでいて同じような内容があったのですが、質問したい内容が少し違うのでよろしくお願いします
内容なんですが、うちのワンちゃんは夜になるとぬいぐるみ相手に交尾をするのですが、その際勃起した陰部の下の両方に睾丸と思われるようなものが出てきます。
勃起しなければ見えないし、触れないのですが・・
普通の状態の時にお腹の中にあるからわからないと言われたのですが勃起した状態の時に出てくるものは睾丸ではないのでしょうか？
できることなら手術はしたくありません。
お忙しいと思いますがご返答の方よろしくお願い致します。
長くなって申し訳ありません。