のどの線維肉腫（？）の手術とその後の治療

こんにちは、前にもこちらでお世話になっております。
私の犬、アンドレ（ハスキー１３才）に
ちょうど１ヶ月まえに小さいタマゴ大のしこりを発見し、
検査の結果未分化腫瘍、おそらくは繊維肉腫の、という
診断で、今カナダに住んでおりますが、専門医にかかっています。
画像は、検査をした場所の写真です。
のどにできているのでマージンを十分とるのが難しいため、
手術と放射線治療をすすめられましたが、
カナダ、西海岸にはその施設がないため、
なんとアメリカまで行かなければならないと言われました。
現在は大きなオレンジぐらいの大きさになっているので
呼吸や食事に影響しないよう、摘出したほうがいいと言われました。
現在体調は良く、食事もトイレも好調で、
血液検査異常なし、
レントゲン、超音波で転移はまだしていないことが
わかりました。
手術は１２月１１日（４日後）です。

そこで質問なのですが、

１．放射線治療はアメリカまで行く甲斐があるでしょうか。
検査のための軽い麻酔だけでも２日間は興奮して
食べず、寝ず、なきながら動き回ります。
３週間、アメリカに入院させて、麻酔と治療に耐えられるか
心配です。移動のストレスなども心配です。

２．放射線治療を選択しなかった場合、
手術後は抗ガン剤ということになるそうですが、
抗ガン剤は効きにくいとweb等で言われていました。
その場合、
手術だけなら、なにもしなくても同じでしょうか。
または、手術で物理的に悪い細胞の数を減らすだけでも
その値打ちはあるのでしょうか。

ケースによるとは思いますが、このような場合、
何か、日本で一般に行われている治療方針のご提案がおありでしたら
どうぞよろしくおねがいいたします。

アメリカに運ぶくらいなら日本に連れて帰りたい気持ちです。
できることはすべてしてあげたいのですが、
こちらでは何事も進み方が遅く、医療用語も英語では特に
難しく、混乱しています。
どうぞよろしくおねがいいたします。