警部の悪性未分化がんの抗ガン剤治療の有効性について

こんにちは、何度かこちらでお世話になっておりますが、いつもアドバイスありがとうございます。１３才のシベリアンハスキーにできた癌のことで質問があります。現在カナダに住んでいます。
１１月１０日に小さなタマゴくらいのこぶを右耳の下、あごの付け根に見つけ、検査の結果未分化癌とわかり１２月１１日に手術で摘出しました。
その後、アンドレはとても元気にしております。
ただ、その後薦められた放射線治療は、アメリカまでいかなくてはならず、現実的ではなかったためあきらめ、抗ガン剤での治療を考えはじめました。
そのために摘出した腫瘍を調べても何の癌なのかはわからず、
その次にImmunoperoxidase test というテストもしましたが、結局また
何の癌なのかわかりませんでした。そのため、抗ガン剤も効きにくいだろうといわれたのですが、コミュニケーションがうまくとれず、たいへん困っております。
今日、抗ガン剤治療の見積もりが届きましたが、日本円で総額６０万円とかなり高額なこともあり、効きにくい抗ガン剤にそれだけの費用と体力を費やす価値があるのかどうか迷っています。でも、できるだけのことはしてあげたいと思っています。
抗ガン剤の治療は、カナダの西部でこのクリニックだけしか受けることができないため、こちらではセカンドオピニオンもうけられません。
見積もりのうち、抗ガン剤らしきものは
Carboplatin 10mg/Ml 45Ml Vial というのが見えます。
何の癌なのかわからないほど悪性ということなのでしょうか。
この癌は治せない、必ず再発すると強く言われました。
今元気なだけになかなかそれを受け入れることができません。
このような場合、日本のお医者様はどのようにお考えでしょうか。
抗ガン剤での延命よりも痛みを取るケアを考えるべきでしょうか。
どうぞご意見よろしくおねがいいたします。