老猫の夜鳴きに治療法はありますか？

はじめまして。ただ今ペットによる悩みがあり、助言をいただきたく、こちらを利用させていただきました。

今我が家には、拾ってきた猫なので正確な出生日はわかりませんが、２０年程生きているオス猫がいます。成猫になった時に去勢をしてあります。歯は数えるほどしか残っていませんし、音に対して耳の反応がなくなったので、もう耳が聞こえなくなっていると思われますが、体は元気で、昔ほどではありませんが、走ったり、高い所にも上ります。時々吐くこともありますが、ドライフードや缶詰、魚などの餌も食べれます。

そんな猫が、一昨年くらいから急に夜鳴きをするようになりました。また、突然走り出したり、階段を駆け上がったりというような症状も出るようになりました。痴呆の始まりでしょうか。近くの動物病院で安定剤的なものを戴きましたが、効果はありませんでした。
その後も夜鳴きはひどくなる一方で、夜中の１時くらいと、朝方５時くらいの最低２回は毎日続いています。最近では昼間も鳴くようになりました。やはり痴呆が原因なのでしょうか。声もこの体からどうやって出るんだろうというくらい大声です。ご近所にも大変迷惑がかかるので、父が時折、猫をひどく叱ります。殴ることもあります。そうすると益々猫の鳴き方がひどくなるのです。このままでは私たち家族は寝不足とストレスで体がおかしくなりそうです。

とはいえ、ずっと可愛がってきた猫ですので、呆けても最期まで責任を持って世話をしてやりたいと思うのですが、あの声には私たちも疲れ果て、また、近所迷惑の懸念から、そろそろ我慢の限界です。夜中に私たちが起こされるのは構わないとしても、あの大声がなくなる方法はないのでしょうか。

また幸い今までは何事もありませんが、今後、ご近所から苦情がきた場合はどのように対処すればいいのでしょうか。

私たち家族は今本当に悩んでいます。どうか、アドバイスをお願いいたします。