腹水があり、余命数ヶ月と診断されました

はじめまして。アドバイスを頂きたいと思いまして質問させていただきました。ミニチュアダックスフンド１２歳メスです。（子宮と右側の乳腺を摘出しています）２週間程前からお腹が膨らんできた様子があり、先日病院に連れて行ったところ「お腹に水が溜まっているのでお盆までの命です」と獣医さんに言われてしまいました。原因を聞いてみても「もう年だから・・」といった返事でした。

実は１ヶ月程前にそれまで元気いっぱいにしていたのに、急に「ギャンギャン」と苦しそうに倒れこむことがあったため、慌てて病院に連れて行ったところ、レントゲンを取り血液検査をしたら、胃の他に丸い袋があり骨らしきものが入っているがそれが何かはわからないが、他には特に異常は無いとのことで「年齢がいっているので、元気になる薬を飲ませていきましょう」ということで１ヵ月後また来院することになっていました。

その２週間後位から、みるみるお腹が膨らみ、ちょうど１ヶ月後の通院の予定もあり通院したところ「余命数ヶ月です。覚悟してください」という今回の診断となりました。お腹が膨らみ始めた頃から大好きなチーズも食べず食欲はありませんが、水ばかりたくさん飲みます。

再度詳しく血液検査をしてもらったところ、一ヶ月前と比べコレステロール値が低く、血小板も少なくなっているとのことでした。レントゲンも前回は無かった腹水が溜まっているのがわかりました。先生によると乳がんらしきものもあるが、今回の腹水とは関係なくあくまで老衰との診断だったのですが、こんなにも急に老衰の症状が出てくるものなのか、またこの１ヶ月程の間に症状が変わってしまったのも全て老衰によるもので先生のおっしゃる様に手の施しようがないのか・・。あまりに急のことでまだ覚悟しきれず、何もしてあげられないのかすごく悔しく思っています。老衰で腹水は起きるのでしょうか？そしてやはり治すことは難しいのでしょうか？