咳をすると口の周りに泡のようなものが出ます。

こんにちは。
私と私の犬：名前：ラテ・チワワ・オス・２歳はアメリカに住んでいます。
病院に行くといつも専門用語ばかりで、納得の行く答えがあまりもらえないので、今回は日本人の先生の意見が聞きたくて、質問させていただきました。
ラテは毎朝のように咳をします。
咳をすると、タンを出すような感じの咳で泡のようなよだれが出ます。
咳をするときと、しないときがあります。
朝だけ咳をしてるときと、１日中しているときがあります。
１ヶ月から２ヶ月前ぐらい前咳をして、うまくタンが出ないといいますが、咳を連続でしすぎて、鼻からも鼻水のようなものが出てきて、そのまま倒れてしまうということが起きました。緊急で病院へ連れて行ったところ、そく酸素マスクを付けられ、２時間ほど治療室に入れられたまま面会も出来ませんでした。２時間後、ラテに会わせてもらい、先生に診察の結果を聞いたところ、咳がうまく出来ずに、呼吸がおかしくなり、犬自身もびっくりしたのだろうといわれました。レントゲンで咽喉の器官や、肺などとってもらいましたが、何もなかったと言われました。
咳止めやビタミン剤を飲ますとしばらくして、咳も出なくなり、また元気になりました。
しかし、私が思うに、最近また咳をして、よだれが出るし、苦しそうだし、何か問題があるのではないかと心配です。
お水もよく飲むように感じます。１日にお茶碗２杯ぐらいでしょうか。
口臭もきついです。私の顔の前で咳をすると、臭います。
舌も出ています。去年の夏ぐらいから、四六時中出てるようになりました。
前の犬のように突然死するのがすごく怖いので、何か異変を感じたらすぐに病院へ行くようにしてるのですが、治療費も高いので・・・・。
可能性がありそうな病気名や、治療方法を教えていただけないでしょうか。
常に、側に居てあげれるわけではないので、すごく心配なんです。
お手数おかけしますが、よろしくおねがいします。