眼球が無くなった子の後処置

初めてご相談します。宜しくお願いします。
先日旅先にて、両目が塞がり著しく腫れた赤ちゃん猫を保護しました。洗浄すると膿などが沢山出て、既に両目ともほぼ眼球が無い状態でした。近くの動物病院で診ていただいたところ、「風邪ウイルスが原因だろうが、目に症状が出ているだけなので目薬だけでよいでしょう」とのことで、洗浄後軟膏タイプの薬をいただきました。そのまま自宅へ連れ帰ったのですが、症状が落ち着くにつれ目の中がはっきりと空洞になってきました。まだ少し膿が出るので毎日軟膏を入れていますが、この場合目を縫うなど、後処置をした方が良いのでしょうか？また、その時期はいつ頃が良いのでしょうか？
現在生後半月程度だと思いますが、離乳食とペースト状の缶詰を混ぜたものを良く食べ、元気です。
また、先住の猫２匹（共に３才）に移ってはいけないと思い、現在は隔離（と言ってもケージの内と外程度ですが）し、接触しないようにしていますが、どの状態になれば一緒にしてやっても大丈夫でしょうか？
今後に対するご指導を宜しくお願い申し上げます。