誤嚥性肺炎は、医療ミスでしょうか

膵臓の肉芽腫で入院中、誤嚥性肺炎で亡くなりました。

ステロイドの治療で１か月近く入院しておりました。

炎症の値や白血球も高く、肝臓・胆のうの数値も高かったため
退院することもできませんでした。

食事は器に盛って、自分で食べるときはそのまま、食べない時は点滴をしてもらっておりました。

人間の場合、患者さんの誤嚥リスクに応じて、食事の内容や方法、食事の際の監視などを考える必要があり。
それがなされてなかったとして、医療ミスや介護ミスで　裁判になっている例をみます。

夜間、獣医師、看護師が常駐しておらず。
発見が遅れたことも、大きかったのではないかと思っております。

病院側からは、ステロイドで抵抗力が弱っていたため、とも説明されましたが。

誤嚥性肺炎の可能性も十分考えられたのに、それに応じた対策をしていたのか疑問です。

犬の場合、普通そこまでしないのでしょうか？