乳癌からリンパ節への転移

初めて質問させて頂きます。よろしくお願い致します。

3月には15歳になりますミニチュアダックスの雌のももは 昨年の11月に乳癌が見つかり 高齢ではありますが摘出手術をして頂き 術後の経過も良く 安心していた矢先 右脇下にしこりが出来 リンパ節へ転移していると 主治医からお話がありました。
痛みを抑える事しか出来ないと言われ 現在は痛み止めのみを服用しています。
日に日に腫瘍が大きくなり 小さな身体に15cm×15cm大の巨大な腫瘍を抱え 立ち上がる事も困難になり 寝たきりの状態です。時折「クゥンクゥン」と鳴くももを見ていると 胸が張り裂けそうになります。
身体を撫でてあげる事しか出来ません。
主治医からは 破裂するだろうから 破裂すれば若干 ももちゃん自身は楽になるだろうと言われていますが どんどん大きくなるばかりで 破裂はしておりません。
破裂をした場合 ももに痛みはあるのでしょうか？
素人考えで恐縮な質問ですが 針等で血を抜くとか 手術で摘出するような事は 出来ないのでしょうか？
大切な娘のももを辛い思いから救いたい一心で 質問させて頂きました。
よろしくお願い致します。