急性膵炎と診断されました・・・

2週間ほど前、食欲減退に倦怠感・嘔吐・下痢があり、病院に連れていったところ、血液検査の結果リパーゼが1330あり急性膵炎と診断されました。それから毎日病院に通い続けて注射を3本（吐き気止めと膵炎の注射）しているのですが、食欲は全くなく水分もそんなに多くはとりません。ここ数日は吐くことはないのですが、あまり動くこともなく便も全くでていません。ちゃんどらは、15歳で老犬なので、体力の消耗もとても心配です。かかりつけの先生は、点滴入院を勧めることもなく、ただ注射の投与と内服のみで体力の維持のために栄養素の高いミルクを数時間事に少量ずつ与えています。毎日注射に通い続けても、回復の傾向はなく、元気もないままで衰弱しているのではないかととても心配です。治療法として　やはりこのまま注射の投与に通い続けるしか他ないのでしょうか？もし注射をやめてしまうと、ちゃんどらは苦しむことになるのでしょうか？正直な現実を言うと、先が見えてこない注射が毎日続くと金銭的にも続くか不安です。だけどできる限りちゃんどらを助けてやりたいのです。私たち家族は、ちゃんどらの年齢も考えると、急性膵炎という重い病気にかかってしまっているので、治癒する可能性が低いのではないかと、覚悟しなければいけないのではないかと思っていたのですが、先生の話では、今の状態をみる限りでは、死につながらないであろうと・・・だから治療を進めるとの事なのですが・・・ちゃんどらにとってどうしてあげることが一番いいのか判断に困っています。