連れて帰るべきでしょうか？

はじめまして。どうするべきか判らなくて、先生たちのご意見を伺いたく質問させていただきます。

９歳になる洋猫ミックスのオス（去勢済）です。６月に血尿を出し、急性腎不全で入院・加療しました。その後９月末に多飲多尿で診察してもらったところ、糖尿病の疑いがあると言われました。それ以後、若干食欲が落ちました。
３日前から何も食べなくなり、病院に連れて行きました。９月に通院したときは８．９kgだった体重が、７．０kgに落ちていました（減量量の餌を食べさせていました）。点滴とさらなる血液検査のためそのまま入院、今朝、見舞いに行ったところ、黄疸・尿にケトン体がでていると言われました。インシュリンを注射したそうです。容態は、息が荒く、目やにも出ていて、入院前より辛そうです。（入院前は息が荒くありませんでした）無理な延命治療をするよりは、家につれて帰りたいと申し出ましたが、どこで治療をストップすればいいのかその線引きがわかりません。そこの先生も、まだ治療を始めたばかりなのでわからない、とおっしゃってました。ただ、今までのケースだと治らない（死んでしまう）ことが多い、と付け加えていました。

知らないところ（病院）で無理な延命治療をするよりは、自宅でできる緩和治療をして看取りたいと思っています。もう、連れて帰るべきでしょうか？それとも、もう少し入院加療した方がよいでしょうか？

昨日の血液検査の結果は
総白血球数　197
赤血球数　6.6
血液の濃度　33
ヘモグロビン濃度　11.6
血中尿素量　31
腎濾過量　1.1
りん　2.2
肝酵素（細胞質内）　109
胆嚢、肝機能　264
アンモニア　90
総蛋白質量　7.9
アルブミン　3.4
グロブリン　4.5
血糖値　436
カルシウム　11.1
総コレステロール　＞450
ナトリウム　133
カリウム　2.4
クロール　102