左前足が短い

こんにちは。初めて質問させていただきます。シーズ犬、アフロ（6歳、オス）です。先日、アフロにマッサージをしてあげようと思って、足の関節を曲げたり伸ばしたりしてあげていたのですが、次の日朝起きると、立てなくなってしまいました。病院に行ってレントゲンをとったところ、左前足の関節のクッションとなる液体がなくなっているのが原因だろうといわれました。そのときに、わかったのですが、左右の足の長さが人間で言うと３ｃｍくらい違うので、そういう状態になりやすいのではないかといわれました。これが頻繁に起こるのであれば、骨を削って足の長さをあわせる手術をする必要があるかもしれないといわれたのですが、そのような手術は本当に必要なのでしょうか？今は、薬を飲んで元気歩けるようになっています。たぶんマッサージが原因なので、これからは控えようとは思っています。