犬の咳こみ

はじめまして。アドバイスを頂きたいと思いまして、
質問させていただきました。
柴犬雑種、推定13-15歳くらいの老犬です。（捨て犬だったので
正確な年齢はわかりません）
かなり前から老人のような苦しそうな咳をしていたのですが、
病院で診てもらったところ、レントゲンには異常がなく、
心臓肥大ということしかわかりませんでした。

薬を処方されて飲んでいたのですが、
1回咳込むと長く、えづくまで続きます。
最近では夜も咳込んでよく眠れない様子でした。

最近病院のほうで、ステロイドを処方され、咳はだいぶ治まりましたが、
腹部がぱんぱんに腫れ、水もたまっているとのこと。
現在利尿剤にて、散歩禁止で様子を見ています。
処方されていた抗生物質もなくなって、
ステロイドの量も半分に減ったのですが、
心臓肥大は進んでいて、呼吸が早いです。
ただ今のところ、食欲も排泄も今は問題ありません。

老犬なので、全く問題がないということはないとは
思いますし、獣医さんもずっと診てくれている方なので、
信頼しておりますが、原因がわからないのもすっきりせず、
セカンドオピニオンとして何かアドバイスがあればと
思い質問をしました。
薬の名前がいまちょっとわからないので何とも言えませんが、
このまま様子を見るしかないのでしょうか？
アドバイスお願い致します。