足の腫瘍

初めてまして。１３歳になる雑種の犬です。
病院で検査していただいたのですが前足に腫瘍があり、肺に転移しているだろうとのことでした。切断手術をすべきかこのまま見守べきか悩んでいます。切断して痛みがとれるのであればそうしたいのですが、肺にも転移しているとのことで手術をうけるべきか悩んでいます。手術をしても転移しているので長くは生きられないだろうとことで病院側はあまり手術を勧めることは言わなかったそうです。手術せずに痛みを和らげる方法があるなら手術しないほうがいいのかと。家族以外の人を受け付けず、病院で診察してもらうにも毎回ひと騒動です。現在は実家の両親が面倒を見ていますが頻繁に病院に通うのが困難です。アドバイスをお願いいたします。