引越し後、室内でトイレできなくなりました。

はじめまして。アドバイスお願いいたします。チワワ4歳♂です。5月31日に実家から今のマンションに連れてきました。新しいトイレを教えようと思い、トイレトレーにおしっこを少ししみこませたシートをしいてみたのですがその上で寝てしまってトイレをしません。（実家では室内でさせていました）散歩に連れて行くと外ではすぐにします。
昨日から雨が降っていたので散歩に連れて行かなかったところ、まる2日トイレを我慢していました。心配になって病院に連れて行くと診察台の上でおしっこしたので検査をしてもらいました。「たんぱくと白血球が少し多いですね。我慢させすぎると膀胱炎になってしまうかもしれないので気をつけてあげてくださいね。」と言われました。
実家で飼っていた時もある日突然、具合が悪くなるまでトイレを我慢する時がありました（理由はわかりません）。
どうしても散歩に連れ出せない時に困るので、室内でトイレするようにしつけたいのですが、あきらめて外でさせるようにした方がよいのでしょうか？
よろしくお願いいたします。