避妊手術後のホルモン注射

はじめまして。非常に混乱していますが、アドバイスをお願い致します。
ボクサー、雌、３歳です。昨年（２０１０年、１２月）に避妊手術で、子宮と卵巣を摘出致しました。今年５月ころから尿漏れがはじまり、いったんは沈静化したのですが7月にはいりひどくなり、ほとんどの尿が漏れてしまい、おしっこの回数が極端に少なくなってしまいました。立っていても漏れる状態です。そこで、獣医さんで女性ホルモンも注射を７月２０日に受けました。その注射後数時間で尿漏れはピタっと止まりましたが、今度は陰部が腫れて来て、発情のような状態になってきました。本犬もしきりに気にして舐めていました。出血はしていません。そして本日、同居犬のオスと交尾してしまいました。キャンと泣いたので駆けつけてみるとすでに繋がっていて、雌の方は嫌がっているようにも見えますが、無理に離すと性器を傷つけると聞いていたので、そのまま見守っていると、１０分位で自然に離れました。もうビックリどころの騒ぎではありません。子宮はないので妊娠とかの心配はありませんが、一応今は隔離しています。このようなことになって、メス、オス（オスは大丈夫かとも思いますが）の体に害はないのでしょうか？なにか治療は必要でしょうか？また、この女性ホルモン注射による疑似発情は自然に収まるものでしょうか？通常の発情でしたら３週間程度隔離するのですが、今後どうしたらいいのでしょうか？病院へ行った方がいいのでしょうか？
アドバイスよろしくお願い致します。