尻尾のジクジク 持病：糖尿と軟部組織肉腫

はじめまして。
14歳、去勢済み雄のメインクーンの尻尾に出来たオデキのジクジクについて、どのような検査を依頼すべきか教えてください。
3年前から糖尿病でインシュリン投与中、2年前に右前脚に横紋筋肉腫が発生しましたが、これは切除し今のところ再発はありません。断脚はしていません。
今年の1月に、尻尾の中央部分に5mm程度の白っぽいオデキを見つけました。針生検で異常な細胞は見られず、様子見をしていました。
今年8月に入り、そのオデキがツノのように1cm程度の長さに成長し、赤黒く、一部出血していることを発見しました。
かかりつけ医に電話をしたところ、どのような検査が希望か　と聞かれております。
私としては、放置してOKなオデキなのか（つまり悪性なのかどうか）を知りたいのですが、獣医師になんと発注すればわかってもらえるものでしょうか。
皆様お忙しいところお手数とは存じますが、御回答いただければ幸いです。よろしくお願いします。