永久的に風邪の状態の猫

はじめまして。質問をさせていただきます。

友人が飼っている二匹の雑種の猫なのですが、一年ほど前から鼻水が酷く鼻グズグズになり、くしゃみをすると緑色の鼻水が出てきます。目やにも目を覆うほどで目と鼻周りが真っ黒になってしまっています。また、口元を見た所、猫ニキビもできていました。

20頭以上の多頭飼いをしている友人も交え、病気ではないかと指摘した所、飼い主からは「別の用件で病院に連れて行った時、何も言われなかった」と言われ、20頭以上飼っている友人からは、「死ぬまで鼻がグズグズな猫もいる。病院でもずっと風邪の状態の猫はいると言われたので病院に連れて行く必要も心配する必要もない。」と言われてしまいました。

本当に永久的に風邪のような状態の猫は存在し、普通なのでしょうか？それとも、手遅れになる前に早急に病院で治療をして頂くよう促した方が良いのでしょうか？