コーギーの股関節形成不全

こんにちは。愛犬の股関節形成不全についてぜひアドバイスをお願いします。

４歳になったばかりのコーギーです。

３週間前（夜中）、突然に後ろ左足に力が入らずビッコを引きました。
でも朝になると何事もなかったように歩く。
それが３日間続いたので獣医さんへ行き、レントゲンを撮った上で
股関節形成不全と診断されました。

①しばらく運動を控え、鎮痛剤を１週間飲みました。その週は全くビッコなし。

②鎮痛剤がなくなった２週目は、朝からビッコ。

③３週目。現在ですが、飲み始めた関節サプリ（グリコフレックス EX）が効いてきたのか全くビッコを引かなくなりました。


お聞きしたいのは

①もう病院に行く必要はないのでしょうか？
（サプリが効いている間は、カルトロフェンベット注射治療や手術など治療レベルを上げなくても大丈夫なのでしょうか？）

②そしてハイドロセラピーは有効でしょうか？
私の住む県内に、病院ではなくセラピー施設があることを調べました。
その施設は、トレッドミルやバランスボールを使った陸上トレーニングもしているようです。
今はビッコは引いてませんが、今後を考えてトレーニングは有効でしょうか？
（体重１３キロあり、若干ポッチャリ体型なのも良くないのかも、と思います）


大変長くなりました。

アドバイス頂けましたら幸いです