肉球に出来たいぼについて

こんにちは。中国に住んでいるshippoと申します。
うちで飼っている朝吉（ダックスフンドとビーグルの雑種、１３kg）のことで、お教えください。

３週間ほど前、前右足小指の肉球のすぐ内側にいぼのようなものを見つけ、それがどんどんと小指の先ほどに大きくなったので、１０日前に病院に行ったところ、「悪性ではないのでとりあえず飲み薬と塗り薬で様子を見ましょう。良くならなければ麻酔して切除を。」　と言われました。

しかし、この硬いいぼは一向に小さくもならず、ピンク色をしていて、毛まで生えてきており、ますます肉球と一体化してきたようです。

朝吉は特に痛がっている様子もなく、食欲も変わりないのですが、やはり切除するべきでしょうか。
中国に住んでいることから、言葉の問題も少なからずあり、放っておいてもいいものなら、麻酔手術も避けたいと思っています。