クッシング病のため、頚椎 椎間板ヘルニアの治療ができません・・・・

こんにちは。
ポメラニアン(女の子・10歳)について質問をさせていただきたいと
思います。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
先週、頚椎 椎間板ヘルニアにより手足と首が急に麻痺しました。

病院では
・クッシング病(1年程前に発病、オペプリムで症状改善)のため
ステロイド剤は使用できない。
・2.2ｋｇでかなり小さいので手術も困難。
・2、3週間ほどで椎間板が固まり、神経がうまく逃げながら通る
ようになるので、それまでとにかく安静。
と言われました。

今回質問させていただきたいのは・・
①ステロイド剤も手術も難しい場合は、安静にすることしかできない
のでしょうか？他に何かできないのでしょうか？
①椎間板が固まる、とはどういう状態なのでしょうか？
神経を圧迫する形で固まってしまこともあるのでしょうか？
②ギプスは食事の時ジャマになるので薦められませんでしたが、
ケージ内で無理な姿勢をとったりします。膝ではおとなしく寝る
のですが、抱っこしたり、膝で寝かせたりするのは支障があります
でしょうか？注意点はありますか？

以上質問は三点です。

年末に腫瘍摘出、3月は抗癌剤(オペプリム)、6月に鼠径ヘルニア再発で
手術をしました。
本当に可哀想でなりません。子供として夫婦で可愛がっており、何も
できないのが本当に辛いです。
お忙しいところ大変恐縮ですが、担当の獣医師がしばらくご不在のため、
何卒アドバイスいただきますよう、お願い申し上げます。