認知症による徘徊と夜鳴き

３度目の質問です。
現在１６歳１０ヶ月になります。
最近認知症が進み、夜中の徘徊と夜鳴きがひどくなりました。

高年齢の為、心臓等の疾患があり２週間に１度主治医の先生に診察して頂いてます。
２ヶ月前に左後足に血栓ができ、生まれつき股関節が悪かった為少し足が不自由になりました。

現在は心臓の薬と血液をサラサラにする薬、感染症を防ぐ薬を処方して頂いており、内臓疾患の方は安定しています。

３ヶ月ほど前から徘徊は始まっていましたが血栓後足が不自由になった為すぐ転び、夜鳴きの方はやたら鳴くのではなく、自分で起き上がる事が出来なくなって助けを呼ぶという感じです。

足腰が弱いわりにものすごく活発で、ウロウロしては転ぶ→鳴いて助けを求める　を大体夜中３時頃～４時半頃まで繰り返して疲れ果てて寝てしまうというパターンです。

人間の方が寝不足と疲労の為先に参ってしまいそうだったので相談すると主治医の先生は「まだ、安定剤を使う時期じゃない。これからどんどん症状が進んでいくので、人間の生活に合わせるしかない」と言われました。が、やっぱり鳴くと気になって犬に走り寄ってしまいます。

去年まで外飼いで小屋が大好きで夏でも入ってましたが、室内飼いになり一定の場所に寝床を作ってもウロウロして毎日バラバラの場所で寝ています。
この件に関して先生からは「自由にさせてあげて」という事でした。

リビングのうち２畳ほどのスペースを犬用に仕切ってますが、広すぎて徘徊するのでしょうか？
寝るときは室内飼い用のサークルやケージ等を用いた方が良いですか？
結局転んで起き上がれないなら広さは関係ありませんか？

何か良い対策やアドバイスがあれば是非教えてください。