兄弟なんですが、１頭ずつ離したほうがいいのでしょうか？

３ヶ月の、ミックス犬（Ｍダックス、Mコーギー）オス、メス何ですが、今は、２頭一緒にゲージに入れています。我が家にきて、１ヶ月ほどになりますが、１頭ずつにした方が好いのでしょうか？２頭でいると、無駄吠え多いみたいですし、しつけもしにくいように思いますがどうでしょうか？
アドバイスをお願いしたいと思います。宜しくお願いします。