全く遊ぼうとしません。

こんにちは。アメリカン・ショートヘアー（メス1歳5ヶ月・避妊手術済み）について、質問です。
　1週間ほど前、急に体調を崩し病院に行ったところ「鼻気管炎」と診断され、
3日間朝夕計6回、毎回1時間の点滴と3種類の注射のため通院しました。
食欲も戻り、便も正常、体調に問題はないと思うのですが、
通院後、別の猫になったかのように、おとなしくなり、食べては寝るの繰り返しで、こちらから遊びを仕掛けても、手を出すのは、今自分のいる場所から手の届く範囲、少し動いてもすぐに飽きるのか、別の場所に行って休憩してしまい、遊ばなくなってしまいました。
　以前は、自分の方から遊びに誘ってきては、約15分ごとに休憩をしながらも、トータル1時間くらいボールを追いかけたり、かくれんぼしたり、遊ぶのが大好きな子でした。　

　病院は痛いことをする所と覚えてしまい、通院時にはソファーの下に隠れるのを無理やりキャリーにいれ連れて行き、病院ではおびえたように台の上で伏せた状態。
注射の時には、かなり痛がって、怒って大きな鳴き声（叫び声に聞こえました）。
　もしかしたら、この通院がかなりのストレスになって、遊ばない猫になってしまったのではないかと心配です。
ストレスで性格が変わるのでしょうか?
また、元の遊び好きな猫に戻るのでしょうか?
飼い主として、こんな状態にしてしまったことに責任を感じ、猫にかわいそうな事をしてしまったと申し訳ない気持ちでいっぱいです。
どうか、アドバイスよろしくお願いします。