多頭飼いについて

はじめまして。
多頭飼いについて、今後気をつけること、アドバイスを頂きたいと思いまして質問させていただきました。
未去勢Ｍダックス３歳♂（メープル）と、１週間前に家族に迎えたＭダックス２ヶ月♀（ゆず）についてです。
先代のメープルは、人や犬が苦手なかなりのビビり犬です。
生後２ヶ月弱で我が家に迎え犬や人になかなか馴染めないまま３歳になってしまいました。
現在来客には吠えますが家では仰向けで寝たり甘えん坊の感じです。
今週の初めに２ヶ月になったばかりのゆずを迎えました。
メープルは、１日目は遠くで声を聞いただけで唸る、
２日目はゆずが突然動きだしたり、吠えると唸る、
と、ビビり犬ながらに徐々に慣れてきていると思っていたのですが、
昨日から名前を呼んでも無視、終始うなだれている感じで、
わかりやすいほど態度が変わってきました。
ご飯は残さず食べるのですが、うんちがゆるくなったり、
最後にかすかな血が混じることもあり、かなり元気をなくしています。
メープルはゆずをゲージから出した途端に唸り、
今にも襲いかかってくるのではないかと言わんばかりになるので、
現在は２匹を同じ部屋で飼っていますが、子犬はゲージに入れたままです。
飼い主の勝手な思いで多頭飼いの状況にしてしまい、
先代の犬に負担をかけていることを申し訳なく思っておりますが、
今後どうやって関わっていくのが良いものかわからず悩んでおります。
子犬を出すタイミングや、メープルとゆずの上手な接し方のア
ドバイスがあればお聞かせいただけますでしょうか？？
よろしくお願いいたします。