頸椎ヘルニアの再発

　はじめまして。アドバイスを頂きたくて、質問を書かせていただいています。ミニチュアダックス４歳です。
　ヘルニア疑い（麻痺はなし）で、ステロイドなどの内服治療をしましたがよくならず、１カ月前に頸椎のMRI施行し頸椎ヘルニアと診断を受け、翌日に手術をしました。2日間入院し、その後自宅でゲージの中で安静に過ごしていました。トイレの時だけゲージからだしていました。
　術後３週間後に再診し経過も良好と言われました。手術から１カ月が経ち、散歩はまだ行っていませんが、食事、排泄の時だけゲージからだすなど、少しずつゲージの中での時間が減りました。と言っても、走ったりなどはせず、１部屋の中で大人しく過ごすことが多いです。
　しかし、数日前から痛みだして病院に連れていくと、ヘルニア再発した可能性もあると言われました。今のところ、症状が痛みだけなので、内服治療をするか、またMRIを取ってどこが痛むのか調べて必要なら手術をするかの２つの選択があると言われました。
　先生いわく、痛みは首からではないかと。１カ月前に手術をしたばかりでかわいそうなので、内服治療を選び、プレドニン、痛み止め２種類、胃のお薬を処方してもらいました。今日で2日目になりますが、痛みは落ち着いているようです。

そこで質問なのですが、
１、１カ月後に再発ということもあるのでしょうか？
２、お薬を飲む前は、抱っこする時にお尻のあたりを抱いた時に、すごく痛がって泣いていたのですが、これはヘルニアだけではなく、関節や筋肉低下での痛みも考えられますか？　もしヘルニア以外の病気も考えられる時は、下半身のレントゲンでわかりますか？

よろしくお願い致します。