咽頭マヒ、暑さ対策について

初めて質問させていただきます。

ラブラドールレトリバー、13歳雄について。
かかりつけ獣医にて昨年「咽頭まひ」の診断をいただきました。
年齢も年齢なので手術はできず、薬（プレドニゾロン）を飲んでいます。

暑さがいけないと言われていて、この数日の暑さもあり、エアコンのきいた室内に入れてあげたいのですが、長い間外で飼ってきてしまったため、自宅に入るのを嫌がります。

先日無理やり入れたら「ぜーぜー」がひどくなってしまい、玄関をあけたらよほど嫌だったのか飛び出していきました。

無理強いはいけないと思いますが、命にも関わることだと思います。

このまま外で暑さ対策をしていくべきでしょうか？よろしくお願いいたします。