緑内障治療について（処方されている点眼薬）

今年初め左目が緑内障の為失明しました。
その時、病院の先生に右目は白内障っぽいからと白内障の点眼薬を処方されました。（名前は忘れてしまいました）
白内障の根本治療ではなく進行を遅らせるものだと言われていたので、ダメもとで目のサプリを与えたり、「クララスティル」という点眼薬を取り寄せたりしていました。
それが３月頃だと思います。

ところが、だんだん視力が落ちていき10月の終わりに全く見えない状態になり、左目の時と同じように目が開けられなくなり、ごはんも食べず、ずっと動かず寝ている状態で、病院に連れて行くと「緑内障でたぶん、もう治らないよ」と言われ、眼圧も84もありチモレートという目薬を処方されました。
白眼の部分は充血して真っ赤なので、炎症を抑えるためにとステロップという目薬も処方されました。
とくに用法とかは説明もされませんでしたので、併用していました。
一週間後にまた診せてと言われたので連れて行ったのですが、しっかり診ていないようなのに、だいぶ赤いのは引いたねとまた同じ点眼薬を処方されただけで眼圧も測定しませんでした。
白眼の部分は真っ赤でしたが。
（噛み癖があるので口輪をして診察してもらうのですが、面倒臭かったのかな・・とも思えたりします）

両目とももう見えませんが、一昨日から痛みのためか右目が
開かなくてまたぐったりしていました。
チモレートだけを１日２かい点眼したところ昨日の夕方くらいには元気になり、散歩にも行きごはんもしっかり食べました。
今朝も元気だったのですが、朝一番にチモレートを点眼し、しばらくしてステロップを点眼しました。
そして午後３時頃散歩に連れていき、その後またチモレートを点眼しましたが、夕方からまた痛みがあるらしくまた目が開きづらく元気がありません。

思うことはステロップを点眼すると調子が悪いような気がするのですが、チモレートとステロップは併用しても大丈夫なのでしょうか？
とにかく痛みをなんとかしてあげたいのですが、老犬なので手術は考えられず・・治療法は間違っていませんか？
心配です。