猫の高齢去勢について

あまり良くないブリーダーの方から、アメリカンショートヘアの猫数匹を引き取りました。オス１匹（１１歳）、メス４匹（８歳、７歳去勢済み、不明、１０ヶ月）です。現在、オスだけ３段ケージに入れて、メスとは隔離しています。

オスから去勢をしようと母と言っていたのですが、近所の獣医さんに、１１歳で去勢は可哀相だと言われ、もうひとつの大きな病院では予約で１ヶ月待ち、「睾丸は膨らんでいますか？」と尋ねられたそうです。

去勢をせずにいた猫を飼った事がないので、どの程度で睾丸が膨らんでいるのか解りませんし、睾丸が膨らんでいたら、早めに去勢した方がいいということなのでしょうか。予約で１ヶ月も待ってても大丈夫なのでしょうか。

病院へ行ったのが母なので、私自身よく状況が飲み込めてないのですが、私は早く去勢した方がいいのではないかと思うのですが、１１歳で去勢は可哀相だと言われたことが母は引っかかっているらしく、なかなか方向性が決まりません。

１１歳で去勢しても良いものなのでしょうか。それから、睾丸が膨らむ事は何を意味しているのでしょうか。

急いだ方がいいのか、メスだけ手術をした方がいいのか、判断しかねています。