足に大きなしこり（腫瘍？）

お早うございます。

犬の病気についてご相談させて頂きたく、宜しくお願い致します。

登録のペットではなく、嫁ぎ先の犬の話なのですが。
雑種14年目、オス。　体重25ｋｇ。
1年前、睾丸が肥大し病院へ連れて行ったのですが、
まず、病院が大嫌いで連れて行くにも２人がかり、
パンツはやぶられ、
病院でも、先生が数人で取り押さえる程です。
診察の結果、癌とのこと。
しかし、とても繊細な犬なので、注射をしただけでも
ショック死をしてしまうかもしれないと診断され
一応薬を頂き、連れて帰りました。
あとは、睾丸が破裂したらおしまいと宣告され。
それから1年が経過し、
睾丸は変わらないのですが、
今度は、数ヶ月前に、右足にしこりのようなこぶのような直径10ｃｍ程のものができました。とても大きく目立ちます。
かゆいのか、いつもなめています。
最近になり、毛がはげてきており、
うみのようなものもでています。
こぶ自体も赤くなってきているように見えます。

病院が嫌いで、てこでも動かないため、
家族は見守るしかないようなのですが、
このまま放置してしまって良いのか不安です。

どなたか、アドバイスを頂けないでしょうか？
どうぞ、宜しくお願い致します。