後ろ足について

先月に続いて二度目の相談です。
前回は親切な回答を頂き、ありがとうございました。

実家に居る今日で14歳を迎えるの柴犬の男の子のことです。
先月の初旬に立ち上がることができなくなり、かかりつけの病院を受診したところ「変形性脊椎症のよる麻痺が進行した状態」と診断されました。
以前から変形性脊椎症の為、歩き方が不安定になることはあり、
その度に投薬で改善させていましたが、
この時からステロイドの投与でも改善は見られなくなりました。
変形性脊椎症による症状は左足にあり、右足は若い頃に手術して以来殆ど使えません。

実家に住む両親は介護用のハーネスを購入し、リハビリを兼ねて少し動かして排泄を手伝ったり、
タイミングが合わずに汚してしまったときも清潔を気遣っています。
歩けなくなって２ヶ月弱。
両親の話ではここ１週間くらい、ハーネスで手伝っても歩くことが難しくなってきたとのことです。
また、歩くことができた頃のようにぐっすり眠れなくなったとも話していました。
外で放し飼いの生活しているため暑さも影響しているのかと心配して、
日中の暑い時間はほんの少しだけクーラーを入れた軒下に入れています。
食欲は以前通りあるのですが、状況が日に日に悪化していくのか不安です。
もうこのまま一生立ち上がることはできないのでしょうか。
動きたいのに動けないせいで眠れないのでしょうか。

もう一つ不安なのが、立ち上がろうと前足の力で上体を起こすものの
転んでしまうことです。
この間は転んだ時に歯がかけてしまいました。
頭を打ったりしないかとき気にかけていますが、おもらししてしまうことが多く、
衛生面からマットなどを敷くのは良くないのかどうか迷っています。

この２ヶ月間、仕事の合間に２度帰省して様子を見ていても、
毎日が心配の連続です。
良いアドバイスがあれば頂けないでしょうか。