咳と気管支洗浄（？）について

柴犬（去勢済みオス、6歳）についての質問です。

5月19日（日）の夜中、興奮した様子で毛布やカーペットをしきりに舐め始め、その後のどに魚の骨が刺さったような咳を繰り返しました。
（動画を添付したかったのですが、うまく行きませんでした）
以前から時々このような咳はしており、毛が喉にからまって咳こんでいるのかと思い、あまり問題視していませんでした。

翌日20日（月）の夜に病院を受診しました。
ルーニーは病院では恐怖で暴れ回ってレントゲンなどの処置ができない為、鎮静剤を使って翌日レントゲンを撮りましょうということで、その日は胸の音や体温を測って帰宅。（熱はありませんでした）

21（火）に半日預けて検査。22日（水）に結果が出ました。
レントゲン上では気管支炎やケンネルコフの疑いも低いらしく、肺の状態も年齢相応で正常範囲とのこと。
ミノサイクリンという抗生物質をもらいました。

次の精密検査として、肺洗浄（？）があると言われています。
麻酔をかけて行うものだと思うのですが、レントゲン上で問題がなくても、この検査は有益なのでしょうか？
レントゲン上ではわからない咳の原因というのもあるのでしょうか？

息切れするのも早く、散歩時少しリードを引っ張っただけでがーっと喉を鳴らします。
咳の頻度は今は落ち着いていますがまだ出ています。食欲はあります。抗生剤の影響で早速下痢気味です。

当方、現在は海外在住（アメリカ）で、医師とのやりとりはすべて英語で、恥ずかしながら意思の疎通がスムーズにいきません。
実際のレントゲン写真もまだ見ていません。

この検査を受けるべきなのでしょうか？この検査は呼吸器疾患の可能性のある犬にとってメジャーな検査なのでしょうか？
抗生剤でもう少し様子を見た方がいいのでしょうか？

アドバイス、よろしくお願いいたします。