食欲旺盛だが元気がない場合・・・

ミニチュアダックス８歳（父カニンヘン・母ミニチュア）の相談です。

１２月４日にヘルニアを発症し、後ろの両脚が麻痺したため、病院に入院し、内科治療（レーザー・点滴・鍼・漢方薬）をおこない、１週間で退院後の現在１０日目ですが、なんとかヨロヨロ歩きで移動し自力排泄できている状態です。
一昨日、鍼治療２回目を終えた翌日の昨日の朝、ぶるぶると震え、抱っこを嫌がりキャンと鳴き、降ろすとウーと唸りどこか痛むようなしぐさでした。
食欲は旺盛ですが、元気がなく、よく眠ります。
窓際の暖かい部屋にクレートごと移したところ、震えはなく熟睡していました。夜、体をゆっくりさわると少し唸りますが、足のマッサージをやらせてくれました。
そこで伺いたいのですが、キャンと痛がる時は、症状が悪化している場合もあるのでしょうか？
また、犬も人間と同じで、元気がなくても食欲さえあれば特に心配しなくても大丈夫でしょうか？
さらに、鍼の後はやはりよく眠るものなのでしょうか？
現在、漢方薬を３種類（通楽・快元・清肌）服用していますので、そのせいもあるのでしょうか？
今までは元気にサークル内をピョンピョンと走り回る元気な子だったのに、退院後から元気なくボーっとしている姿を見ると心配になります。
※窓際に置くと、外の犬を見つけ元気に吠えてはいます。
アドバイスを頂けたら、幸いです。