椎間板ヘルニアについて教えてください

9歳のチワワのことで投稿させていただきました。
8/6に元気がなくなり後ろ脚によたつきがあり、夜に触ろうとするとキャンと言った為、翌日私は仕事だったので、家族に病院へ連れていってもらいました。
問診と触診とレントゲンをしていただいて、急性の椎間板ヘルニアかもしれないとのことでした。
レントゲンでは大きな異常はないと言われたようです。
痛み止めの注射と、胃薬の注射をしていただき、3日間分のお薬を頂きました。
3日間薬を飲ませ1週間は絶対安静のして様子をみてくださいと言われ帰宅してきたようです。
ヘルニアは治らず進行も早いとお伺いした事があるので、MRIを撮ってちゃんと調べるべきか悩んでおります。
ネットで調べると１ヶ月はケージで安静させるなども拝見したのでどのような対応をしていくべきかご教授して頂けましたら幸いです。
よろしくお願い致します。