どこが悪いのかわかりません　(ToT)

はじめまして。
アドバイスをいただきたく質問させていただきました。

11歳の去勢済のウェスティーと一緒に暮らしております。
ここ最近、寝ている時にウッとかキャンとか、よく発しており寝言かしら？
とあまり気にしていなかったのですが、一昨晩夜中じゅう体制を変えるごとにキャン、ピーと泣いていてどこか痛むようでした。

すぐに病院に連れて行ったのですが、全身触ってもどこも痛がらないのでレントゲンを撮ってもらいました。
ヘルニアを疑い、全身と背骨あたりを中心に撮ってもらったのですが特に異常はなく逆に年の割にはしっかりしてる。ということでした。
起きている時は普段と全く変わらず、元気食欲も旺盛で良く動き回ります。
病院からは消炎鎮痛剤と抗生剤をもらい１週間様子を見てみることになりました。

私自身、腰痛持ちなのですが様子を見てると自分が痛い時の反応と似ているような気がします。
今後の選択肢としてMRIの検査も薦められましたが、全身麻酔をしなければならないという点がひっかかります。
その前に、どなたか心当たりのある方がいらしたらご意見を伺いたいと切に願います。

つたない文章で申し訳ありません。
どうか宜しくお願いいたします。